Alguns tipos de expressões de confirmação diferentes:
Se o sujeito da oração for um pronome indefinido com referência pessoal (somebody, nobody, etc) o pronome nas expressões de confirmação será They.
Ou seja, verbo da expressão concorda com este sujeito enquanto que o verbo da oração concorda com o pronome indefinido.
Exemplos:
Everyone has finished, haven´t they?
Somebody has eaten my porridge, haven`t they?
Se o sujeito da oração for um pronome indefinido com referência pessoal (somebody, nobody, etc) o pronome nas expressões de confirmação será They.
Ou seja, verbo da expressão concorda com este sujeito enquanto que o verbo da oração concorda com o pronome indefinido.
Exemplos:
Everyone has finished, haven´t they?
Somebody has eaten my porridge, haven`t they?
As expressões de confirmação podem ser utilizadas:
1- com o modo imperativo
2- com a sugestão let´s + infinitivo.
No primeiro caso usam-se as formas will ou won´t.
No segundo shall we.
As relações de afirmativo-negativo se mantêm com o imperativo, mas não com let´s.
Please be careful with that, wont´t you?
Give yourself plenty of time, won´t you?
Don´t spend too much money, will you?
Please don´t do it too quickly, will you?
Let´s have spaghetti, shall we?
Let´s not go, shall we?
As relações de afirmativo-negativo se mantêm com o imperativo, mas não com let´s.
Please be careful with that, wont´t you?
Give yourself plenty of time, won´t you?
Don´t spend too much money, will you?
Please don´t do it too quickly, will you?
Let´s have spaghetti, shall we?
Let´s not go, shall we?
fonte:
gramática delti da língua inglesa- James Taylor
